An Introduction to the language of the New Testament

One of the most important ways for any of us to understand the New Testament is to be fluent in Biblical languages. Many times, we read the New Testament every day from an English Bible translation. However, how accurate are our translations? Although many people will tell you their opinion of what Bible translation is the best, one cannot honestly know which one is the best unless they know Greek or Hebrew (or perhaps even Aramaic). While the topic of Bible translations is for another time and another place, to me, anyone who does not know Greek or Hebrew should be less dogmatic as to the meaning of translations based on original texts. It is always important for us to read a text as it was understood when written. To do this, however, we must be familiar with the historical context of the work of literature. In many cases, knowledge of its language may also be required. The problem with fundamentalist interpretations of the scriptures, as Bishop Wright has rightly noted, ...